источник: Администрация "Фонда Археология" Его время изготовления относят к III веке н.э.
16 августа 2017 г. Керчь. "Новый Крым". Волонтер "Фонда Археология", расчищая античный склеп на некрополе Кыз-Аул, обнаружил мраморную плиту с надписью. Специалисты установили, что в ней упоминается некий главный переводчик с аланского языка, который жил во времена царя Савромата II-го. Однако научный руководитель экспедиции к.и.н. Николай Федосеев не спешит делиться полным переводом того, что написано на плите, так как нужно провести более тщательные исследования.
Как сообщил начальник экспедиции археолог Павел Гецко, данный античный склеп был разграблен еще в средневековье носителями салтаво-маяцкой культуры, которых ассоциируют с жителями Хазарского каганата. Представители салтово-маяцкой культуры использовали плиту в качестве материала для нанесения изображения: на обратной стороне есть плохо сделанный рисунок лошади.
"Средневековые жители склепа-дома хотели изобразить на ней что-то для важное, но их опыт не удался и они стали использовать камень в бытовых целях. Теперь только дальнейшие раскопки некрополя Кыз-Аул могут позволить найти недостающие части этой плиты и перевести весь текст древнего декрета",- отметил Павел Гецко.
Раскопки на некрополе Кыз-Аул продлятся до 1 сентября.
Просмотров: 31
античный склеп на некрополе Кыз-Аул раскопки мраморная плита времен Боспорского царства Павел Гецко
Комментарии (0)
Добавить комментарийЧитайте также
Новости smi2.ru Сегодня 13:57 СпортАлександр Гайдаш рассказал о планах "Таврии"
3 0 фото 13:50 ОбществоНад Севастополем замечен необычный летательный аппарат (ФОТОФАКТ)
16 0 13:46 ПроиcшествияСенсационная находка: под Керчью обнаружен письменный источник времен Боспорского царства
31 0 фото 13:30 Общество / ПроиcшествияВ Севастополе парапланерист врезался в обрыв и упал с 15-метровой высоты
Строители забили последнюю сваю в основание автодорожной части Крымского моста
26 0 фото 13:12 Спорт 23 0 фото 12:59 ПроиcшествияЗа прошедшие сутки спасатели трижды вытаскивали автомобили, застрявших в грязи
35 0 12:55 Общество / ПроиcшествияВ Севастополе мужчину избили и ограбили двое краснодарцев
99 0 12:44 Спорт"ТСК-Таврия" заявилась на новый сезон
44 0 12:41 СпортБолельщики пожелали "ТСК-Таврии" успешного выступления в новом сезоне
47 0 фото 12:39 ДТПВ Судаке "ВАЗ" раскурочило в столкновении с "ГАЗелью", есть пострадавший
51 0 фото 12:16 ПроиcшествияВ Симферопольском районе спасатели предотвратили взрыв жилого дома
66 0 фото 11:58 ОбществоКоллекция "Массандры" пополнится 7 тысячами бутылок старейшей мадеры
206 0 фото 11:41 ПолитикаИслямов: Крымские татары готовы силой вернуть Крым в состав Украины
246 0 11:37 УкраинаНа Украине пенсионер распространял георгиевские ленты в супермаркетах
110 0 11:34 Анонс / КультураВ Ливадийском дворце будут показаны уникальные кадры из жизни царя Николая II
62 0 11:33 Криминал 67 0 11:26 СпортТурнир на призы Президента ФНТ Крыма. Результаты.
56 0 фото 11:18 Власть / ОбществоВ Симферополе будут сносить самовольные пристройки к домам
79 0 11:12 СпортФК "Рубин Ялта" представил обновленный состав
72 0 фото 11:06 ПроиcшествияВ Крыму около 20 населенных пунктов отключены от электроснабжения из-за непогоды
167 0 10:54 Общество / Проиcшествия18-летний крымчанин получил 5 лет колонии за попытку сбыта амфетамина
75 0 10:48 МедицинаКрымские врачи будут дольше принимать пациентов
85 0 10:40 Власть / ОбществоВ центре Ялты демонтировали летнюю площадку, вызвавшую возмущение жителей
72 0 10:35 СпортМинистр спорта РК приняла участие в презентации профессионального футбольного клуба "Кызылташ"
66 0 фото 10:29 ПолитикаОзеро Сладкое Казахстану не передавали, оно "усохло"
147 0 10:27 ОбществоПосле обращения активистов ОНФ пляж в Сакском районе очистили от мусора
145 0 10:15 ОбществоНа Крым в ближайшее время обрушатся ливни с градом
240 0 10:05 ОбществоСитуация на паромной переправе, на 16 августа
92 0 09:44 ПолитикаКаспийскую флотилию сегодня подняли по тревоге
163 0 08:51 ВластьКрым: ремонт неисправных дизель-генераторов оценили в 77 млн рублей
205 0 08:10 ОбществоГороскоп на сегодня (16 августа)
146 0 07:52 ВластьКинотеатр "Симферополь" останется Домом кино
227 0 Вчера 20:00 Общество 130 0 17:47 ОбществоБолее 2 тысяч человек за две недели получили доступ к порталу госуслуг в отделениях РНКБ
170 0 Все новости