Новости города БезФормата.Ru
Симферополь
Главные новости
 
Задать вопрос?

«Словообразоварвар» и «непредсказубр»

В. Мельников - Крымские известия
Симферополь. Переулок. Минарет - Крымские известия
Евпатория. Трамвайный путь - Крымские известия
Фото: new.crimiz.ru

В. МельниковВ симферопольском Доме-музее И. Сельвинского состоялась встреча деятелей культуры и искусства «Симбиоз контрастов», посвящённая памяти Вилли Мельникова — полиглота, поэта, художника, фотографа, изыскателя новых содержательных форм во всех направлениях творческой деятельности.

Вилли Робертович гостил в Крыму, всегда был сердечно встречаем, неудивительно, что у многих сохранились тёплые воспоминания о нём.

Впервые я увидела Вилли в 2003 г. в Ливадийском дворце на III Международном форуме русистов, сразу определив для себя, что этот человек не от мира сего и на нём лежит какая-то трагическая печать, хотя он был со всеми приветлив, улыбчив.

Сердце не обмануло: Вилли оказался необыкновенно многомерен, свою многогранность застенчиво объяснял тем, что был ранен на афганской войне, после травмы головы к нему пришло лёгкое восприятие языков и видение их многоплановости в соотнесении формы с семантикой (содержанием).

В этом году ему исполнилось бы 55 лет. Рано ушёл. Такие ранения и контузии не проходят бесследно: мучился страшными головными болями. Между тем с Вилли было приятно общаться как с человеком открытым, искренним, доброжелательным.

Одна из наших бесед проходила в столовой Ливадийского дворца. И что интересно, я начинала задавать вопрос, а Вилли уже знал, о чём спрошу.

Симферополь. Переулок. Минарет— Большинство литературных критиков…

— …литературоЕдов…

— …несколько искоса смотрят на то, что вы делаете в литературе, искусстве…

— В Москве у меня несколько скандальная слава.

— Я хотела избежать этого определения. Пророка нет в своём Отечестве…

— Нет ПОЭТА в своём Отечестве...

— Говорят, это не искусство, а эстетские изыски.

— Если так назвали твои изыски, можешь считать, что при жизни на тебя положили такое мощное надгробье!

— Зато провинции вы интересны.

— И это здорово, стоит ли растолковывать, что провинциализм — это не место жительства. Это состояние души.

— Как вы пришли к такой форме стихосложения, когда разные части стихо-творения выстроены из текстов, написанных на разных языках?

— Я не придумал это явление. Стихи сами пишутся в такой форме. Выбор того или иного языка в той или иной части стихотворения соответствует моей настроенческой ступени.

— Многих интересует вопрос, для чего это делается?

— Мне это нужно для того, чтобы выразить себя.

— Думаю, другим — чтобы осознать многомерность мира, многогранность человеческой личности, приблизиться к пониманию такого явления, как полиглот. Кстати, на скольких языках вы пишете?

— Честно говоря, не считал. И не анализировал эту ситуацию.

— Но я знаю, что вашим феноменом интересовались зарубежные учёные. Можете назвать их?

— Это Петер Вютчлер, Иоганн Казак, Клаус Денкер (Германия), Франк Йенсен (Дания), Джеральд Янечек (США), Татьяна Назаренко (Канада), Рёсуке Коэн (Япония), Карла Бертола (Италия). Если верить подсчёту учёных, я использовал в своих стихотворениях 97 языков (Потом — более ста. — Прим. автора. ).

— Вы работаете в форме «муфтолингвы». Что это такое?

— Просто стилистический приём.

— Некоторые критики говорят, что продолжаете дело русских футуристов начала прошлого века.

Евпатория. Трамвайный путь— Я этих людей чту (Д. Бурлюк, В. Каменский, В. Хлебников), но своими предшественниками не считаю. Поскольку они ставили перед собой совершенно другую задачу — некий словоформный эпатаж. Их слова-неологизмы сами по себе ничего не значили, выступая настроенческими детерминативами, психоэмоциональным оттенком определённого текста. В моих текстах вы такого не найдёте. Мои неологизмы на муфтолингве достаточно прозрачны, сразу чувствуется, из каких слов, слившихся или сплетённых между собой, они составлены. Иногда это два и более слов из сразу нескольких языков. Именно поэтому муфтолингву рассматриваю не как самоцель, а как приём, который позволяет омногомерить смысловую колористику, придать каким-то потаённым высказываниям большее количество степеней свободы.

То же самое автор стремился привнести и в другие творческие сферы своих интересов. Например, в фотографии Вилли также оказался уникумом. Его потрясающие работы проходили через горнило титанического терпения, многих и многих поисков, при этом он совершенно не признавал фотошопа.

Снимал В.  Мельников обычным плёночным фотоаппаратом «ФЭД». Скажем, пейзажи. Когда была отснята вся плёнка, он, не проявляя её, перематывал и снова начинал снимать на неё же, например, портреты. Получались интереснейшие коллажи, которые зависели не только от фантазии автора, но и от его величества случая. Тем и интересна была для мастера эта многодневная кропотливая работа. Такие фотографии Вилли называл сотоснимками и сотографиями.

На встрече воспоминаниями об уникальном полиглоте поделились журналист Людмила Обуховская, прозаик Вячеслав Килеса, бард Владимир Грачёв, заместитель председателя Симферопольского городского отделения Русской общины Крыма Максим Кутяев, поэтесса Елена Коро (Коробкина), художник Александр Жмайло.

Организовали и вели вечер руководитель Республиканской литературной студии им. Н. Кобзева Виктория Анфимова и преподаватель-литературовед Ольга Пуреховская.

Присутствующие ознакомились с выставкой крымских фоторабот Вилли Мельникова.

Ольга ИВАНОВА,
лауреат золотой медали «Василий Шукшин», заслуженный деятель искусств АРК

«Муфтолингва» Вилли Мельникова особенно понятна и интересна рядовому читателю в однострочниках, которые поэт называл моностихами:

Долг платежом красен

Задолжадность возвращедростью красна.

Самодиагнозы

Словообразоварвар, неисправикинг и непредсказубр!

Просветление

Я — возникновестник из иносказамка!

Мой бизнес

Мне деньги концентратить разбавлень.

Предостережение

Не всякая заглядевушка сможет стать головокруженщиной и дожить до неувядамы.

Рецензия

От фильма остались впечатлезвия и ощущепки.

Урок истории

Поставь ясновидеокассету о Вавилондоне.

Новый терминал Симферопольского аэропорта вдохновил на космическую фотосессию - Крым.NetВолнообразный фасад и телетрапы в дизайне космических кораблей нового терминала аэропорта «Симферополь» вдохновили крымских косплееров на создание костюмов в стиле саг о космосе.
23.02.2018 Крым.Net
Праздничная экскурсия в музее пожарной охраны - ГУ МЧС России по Республике Крым  В День защитника Отечества в музее Пожарной охраны Республики Крыма в целях патриотического воспитания и ознакомления с одной из самых мужественных профессий "пожарного" и "спасателя" состоялась праздничная экскурсия д
23.02.2018 ГУ МЧС России по Республике Крым
В Ялте проходит конкурс им. Василия Соколика «Фанфары Ялты Юниор» - Крым 24В рамках X Международного фестиваля духовой музыки им. Василия Соколика «Фанфары Ялты» в середине февраля состоялся конкурс в номинации «Декоративно-прикладное искусство».
22.02.2018 Крым 24
В Севастополе состоятся показы спектаклей Крымского академического театра кукол - Минкультуры Республики КрымГосударственное бюджетное учреждение Республики Крым «Крымский академический театр кукол» представит севастопольскому зрителю две постановки.
22.02.2018 Минкультуры Республики Крым
Минкульт РК проводит ряд мероприятий, приуроченных ко Дню защитника Отечества - Минкультуры Республики КрымМинистерство культуры Республики Крым проводит в крымских учреждениях культуры и искусств ряд мероприятий, приуроченных ко Дню защитника Отечества.
22.02.2018 Минкультуры Республики Крым
7 цитат о мужестве - Газета Крымская газета«Крымская газета» публикует выдержки из художественных произведений и цитаты известных людей, объединённые одной темой.
22.02.2018 Газета Крымская газета
В канун Дня защитника Отечества в Джанкойском районе состоялся праздничный концерт «Мужчинам с любовью» - Администрация Джанкойского района22 февраля 2018 года в Джанкойском районном Доме культуры состоялся праздничный концерт «Мужчинам с любовью», посвященный Дню защитника Отечества.
22.02.2018 Администрация Джанкойского района
В Ялте в районе Васильевка ночью в результате пожара и взрыва баллонного газа погиб мужчина - Южная ГазетаПраздничный день пятницы 23 февраля для жителей района Васильевки в Ялте начался с трагического происшествия.
23.02.2018 Южная Газета
В Симферополе иномарка вылетела на газон и снесла знаки (ФОТО) - 3652.RuДнем в четверг, 22 февраля, в Симферополе иномарка выехала за пределы проезжей части и снесла дорожные знаки .
22.02.2018 3652.Ru
Танк - интересный и солидный экспонат выставки. Фото: Галина КОВАЛЕНКО - Комсомольская правда
В столице республики Крым можно увидеть танки и бронетранспортеры
На площади им. В.И. Ленина проходит выставка современной военной техники и вооружения [фото] Галина КОВАЛЕНКО Сегодня, 23 февраля – День защитника Отечества.
Комсомольская правда
В Крыму зафиксировали всплеск киберпреступлений - Газета Крымская газета
В Крыму зафиксировали всплеск киберпреступлений
За 2017 год на полуострове в четыре раза выросло количество преступлений в сфере компьютерных технологий.
Газета Крымская газета
Это уже не первый случай, задержания предполагаемого террориста в городе на Неве. Фото: Олег ЗОЛОТО - Комсомольская правда
ФСБ предотвратила массовый теракт в Петербурге
Мигрант готовил взрывы в общественном транспорте Ирина ЛИСОВА В Северной столице задержали выходца их Центрально-Азиатского региона по подозрению в подготовке теракта.
Комсомольская правда
Праздничная экскурсия в музее пожарной охраны - ГУ МЧС России по Республике Крым  В День защитника Отечества в музее Пожарной охраны Республики Крыма в целях патриотического воспитания и ознакомления с одной из самых мужественных профессий "пожарного" и "спасателя" состоялась праздничная экскурсия д
23.02.2018 ГУ МЧС России по Республике Крым
В Ялте продолжается конкурс им. Василия Соколика «Фанфары Ялты Юниор» - Администрация г. ЯлтаКонкурс в номинации «Декоративно-прикладное искусство» прошел в рамках X Международного фестиваля духовой музыки им.
22.02.2018 Администрация г. Ялта
Новый терминал Симферопольского аэропорта вдохновил на космическую фотосессию - Крым.NetВолнообразный фасад и телетрапы в дизайне космических кораблей нового терминала аэропорта «Симферополь» вдохновили крымских косплееров на создание костюмов в стиле саг о космосе.
23.02.2018 Крым.Net
Американская петля - Крымский ТелеграфЪ
Американская петля
Путешествие к каньону с крымским названием, но на другом континенте Большой каньон Крыма...
Крымский ТелеграфЪ
ЭКСПЕДИЦИЯ 1925-го года - Газета Черноморские известия
ЭКСПЕДИЦИЯ 1925-го года
Тарханкут — полуостров на западе Крыма площадью около полутора тысяч квадратных километров с населением менее 32-х тысяч человек.
Газета Черноморские известия
7 цитат о мужестве - Газета Крымская газета
7 цитат о мужестве
«Крымская газета» публикует выдержки из художественных произведений и цитаты известных людей, объединённые одной темой.
Газета Крымская газета
Тяжко без золота - Крымский ТелеграфЪНеприятных сюрпризов россиянам предстоит пережить ещё немало Миновали те времена, когда на Олимпийских играх общекомандный зачёт считался неофициальным и в нём первенствовали те страны,
23.02.2018 Крымский ТелеграфЪ
Новые ограничения 'Аэрофлота' лишнюю технику и гаджеты — сдать в багаж - Крым.NetНоутбук, фотоаппарат – только в разрешенную ручную кладь или в багаж, — жесткие правила перевозки личных вещей "Аэрофлота" вновь вызвали активную полемику среди пассажиров.
23.02.2018 Крым.Net
Алина Загитова во время выступлений в Пхенчхане. Фото: REUTERS - Комсомольская правдаЕе напарница по сборной Евгения Медведева заняла второе место Евгений НЕСЫН @evgeniy_nesin В пятницу, 23 февраля, на Олимпиаде в Пхенчхане были разыграны медали в женском одиночном фигурном катании.
23.02.2018 Комсомольская правда
В Симферополе стреляла Росгвардия

 (ФОТО) - Газета Новый Крым
В Симферополе стреляла Росгвардия (ФОТО)
Автор: Юрий Авдеев источник: "Новый Крым" В преддверии "Дня защитника Отечества" прошли соревнования по стрельбе среди сотрудников вневедомственной охраны Росгвардии Республики Крым 22 февраля 2018 г. Симферополь.
Газета Новый Крым
В Керчи состоялся легкоатлетический пробег памяти тренера Александра Чумака (ФОТО) - Газета Новый Крым
В Керчи состоялся легкоатлетический пробег памяти тренера Александра Чумака (ФОТО)
Автор: Юрий Авдеев источник: "Новый Крым" 22 февраля 2018 г. Керчь. Новый Крым.
Газета Новый Крым
«Кина не будет» - Крымский ТелеграфЪ
«Кина не будет»
Феномен гендерной предубежденности на больших экранах При всем нынешнем горячем стремлении Запада к сексуальной и гендерной унификации,
Крымский ТелеграфЪ
В новом здании аэропорта Симферополя появится комната для совершения намаза (ФОТО) - 3652.RuВ новом терминале аэропорта «Симферополь» в настоящее время ведутся работы по оборудованию помещения для совершения намаза.
23.02.2018 3652.Ru
За год в Симферополе обещают капитально отремонтировать 17 дорог: список - 3652.RuВ Симферополе в 2018 году планируется провести капремонт 17 дорог . Об этом пишет "Наша газета Крым" со ссылкой на начальника департамента городского хозяйства Симферополя Вячеслава Голуба, передает корреспондент 3652.ru.
23.02.2018 3652.Ru
Филипов до последней пули отбивался от окруживших его террористов Фото: скриншот видео - Комсомольская правдаПилот Су-25 погиб в неравном бою с боевиками в Сирии, после того как его самолет был подбит Екатерина БЕЛОКОНОВА Президент РФ Владимир Путин лично вручил Звезду Героя России жене и родителям погибшего в Сирии летчика
23.02.2018 Комсомольская правда
Автор: Елена Федорова источник: 3652.ru В новой маршрутной сети крымской столицы появились перенумерованные маршруты.
23.02.2018 Газета Новый Крым
«Дальше ждать было нельзя»: лидеры ополчения Крыма о событиях 2014 года - КрымИнформВопрос, который встал перед крымчанами после государственного переворота на Украине в феврале 2014 года, заключался даже не в том, в каком государстве в дальнейшем придётся жить, а в том, будет ли вообще возможность жить.
23.02.2018 КрымИнформ